現代の中国人は本当にこの迷信二文字を言うと顔色が変わるとい う意がある，多くの人は信じない事を全て迷信だと言い成すからだ 。実は迷信という二文字は“文化大革命”の時極“左”の衣をひっ かけられたのであり，その時民族文化に対する破壊力が一番強い一 句の話，一番恐ろしい大きなレッテルであり，それでそれらの頭脳 が簡単で頑固な人の一句の一番無責任の口癖になった。甚だしきに 至ってはそれらの自称する所謂唯物主義者は，一切の彼の知識以外 のもの，或いは科学がまだ認識していないものを全部迷信だと言い 成す。この種の理論によって事物を認識すれば，人類は進歩がある わけが無く，科学も発展があるわけ無い，科学の新発展と発見は， 皆前人がまだ認識できなかったものであり，それではこれらの人は 自分で唯心をやっているではないか？人が一旦何かを信じたら，そ れ自身は夢中になったのではないか？それである人が現代科学、現 代医学に対する信じは迷信ではないか？人々が偶像に対する崇拝は 迷信ではないか？実は迷信という二文字はかなり普通の名詞である 。一旦人々は夢中になって真理を含む何かを信じると，つまり迷信 である，貶す意味が無い，唯それらの邪まな考えを持つ人は他人を 打撃するための時，それを一層所謂封建的な内涵をひっかけて，人 心を煽る一句の戦闘力を具える話となった，もっとそれらの頭の働 きが弱い人が調子を合わせるように煽ることができる。

実はその所謂迷信という文字自身はこのように応用されるべきで はない，強いて押し付けられた内涵も存在しないのである。迷信と いう二文字の言うことについては悪い事ではない，軍人は規律に迷 信しなければ戦闘力が無い；学生は学校に迷信しなければ、先生は 知識を得られない；子供は自分の親に迷信しなければしつけること ができない；人々は自分の事業に迷信しなければ仕事が良くできな い；人類には信仰がなければ道徳の規範が無い，それでは人心には 善念が無く，邪念に占拠されている。この時の人類は道徳が急に下 がり，邪念の作用の下に人々を近敵と為す。私欲を満足させる為に やらない悪いことは無い。それらの迷信という二文字に所謂反意の 内涵をひっかけた悪人は，自分の目的に達したが，却って人の本性 上から人類を破壊したのはとても可能である。