AQ

-- Tokoh berwatak "bodoh" dalam

sebuah novel Tiongkok

Arhat

-- Buah status dalam aliran Buddha ;

tingkat terendah setelah keluar

dari triloka

Bagua

-- Suatu latihan kultivasi pada jaman

prasejarah di Tiongkok

Baihui

-- Titik akupungtur pada ubun-ubun

Benti

-- Tubuh fisik seseorang termasuk

semua tubuh di ruang lain

Bigu

-- Berpuasa

Bodhisattva

-- Buah status dalam aliran Buddha

tingkat lebih tinggi setelah Arhat

Buah sejati

-- Buah status yang diperoleh dalam

aliran Buddha

Buah status

-- Tingkat yang diperoleh seorang

praktisi kultivasi aliran Buddha

Caocao

-- Seorang raja di masa Tiga Kerajaan

Chi

-- Satuan jarak Tiongkok, 1 Chi = 1/3 m

Cun

-- Satuan jarak Tiongkok,1 Cun =31/3 m

Dafa

-- Maha hukum

Da Ji

-- Seorang selir jahat di dalam istana

kerajaan dinasti Shang

Da Zhi Da Hui

-- Maha cerdas dan maha bijak

Dan

-- Energi yang terkumpul dari ruang

lain

Dan Jing

-- Kitab kultivasi dalam aliran Tao

Dantian

-- Ladang Dan yang terletak pada

bagian perut bawah

De

-- Kebajikan ; budi pekerti ;

suatu bentuk materi

Dharma

-- Ajaran agama Buddha yang

diberikan oleh Buddha Sakyamuni

Ding

sadar

Dun Wu

-- Sadar dengan tiba-tiba

Enam jalur samsara

-- Reinkarnasi menurut agama Buddha

Fa

-- Hukum

Fa di luar duniawi

-- Fa di luar triloka ; Fa yang berlaku di

luar lingkup sistem planet matahari

Fa duniawi

-- Fa triloka ; Fa yang berlaku dalam

lingkup sistem planet matahari

Falun

-- Roda hukum

Fashen

-- Tubuh yang terbentuk dari Gong dan

Fa

Fo Tuo

-- Buddha dalam terjemahan Tionghoa

Fofa Shentong

-- Kuasa supernormal Fa Buddha

Fowei

-- Status Buddha

Futi

-- Makhluk yang merasuk

Fu Tu

-- Buddha dalam terjemahan Tionghoa

Fu Yishi

-- Kesadaran sekunder

Fu Yuanshen

-- Jiwa prima sekunder ;

kesadaran sekunder

Gong

-- Energi kultivasi ; latihan kultivasi

Gongshen

-- Tubuh yang terbentuk dari Gong

Guanding

-- Mengisi energi melalui ubun-ubun

Han

-- Tiongkok ; Tionghoa

Han Xin

-- Seorang jenderal yang terkenal pada

dinasti Han

Hanyang

-- Kemampuan mengendalikan diri

Hetu

-- Sebuah kitab suci untuk kultivasi

dari jaman prasejarah Tiongkok

Huangdi Neijing

-- Sebuah kitab kuno Tiongkok untuk

kultivasi

Hua Tuo

-- Seorang dokter terkenal dari masa

Tiga Kerajaan

Hui

-- Kebijakan

Hui Wu

-- Sadar secara bijak

Istana Niwan

-- Istilah yang dipakai aliran Tao untuk

pineal body

Jian Wu

-- Sadar dengan berangsur-angsur

Kai Gong

-- Terbuka Gong ;

pelepasan terakhir energi kultivasi

Kaiguang

-- Upacara mengundang satu Fashen

Buddha agar berada pada patung

atau lukisan Buddha guna dipuja di

dalam masyarakat manusia

Kai Hui

-- Terbuka kebijakan

Kai Wu

-- Terbuka kesadaran

Karma

-- Substansi hitam yang terjadi setelah

berbuat tidak baik

Kong

-- Kosong ; hampa

Kultivasi Asura

-- Kultivasi hantu jahat

Kungfu

-- Suatu taraf pencapaian dalam

berlatih kultivasi

Lao Zi

-- Pendiri kultivasi aliran Tao Tiongkok

Lei Feng

-- Idola Tiongkok masa tahun 1960

Li

-- Satuan jarak Tiongkok, 1 Li = ½ km

Lian

-- Berlatih

Li Shizhen

-- Dokter terkenal pada dinasti Ming

Liu Bang

-- Kaisar pada dinasti Han

Lu Dongbin

-- Dewa dalam aliran Tao

Lunyu

-- Kata ulasan

Luoshu

-- Sebuah kitab suci untuk kultivasi

dari jaman prasejarah Tingkok

Mai

-- Saluran energi

Metode Gong Qimen

-- Cara kultivasi aliran nonkonvensional

Mo Ding

-- Meraba ubun-ubun

Nirvana

-- Biksu yang meninggal tanpa

membawa tubuh fisiknya, sedang

Yuanshen-nya sendiri membawa

Gong naik ke atas

Pangmen Zuodao

-- Jalan canggung dari pintu samping

Qiao

-- Lubang ; titik akupungtur pada tubuh

menurut sebutan aliran Tao

Qigong

-- Istilah modern bagi latihan kultivasi

tradisional

Qin Hui

-- Perdana menteri yang jahat pada

dinasti Song

Qing

-- Perasaan ; sentimen

Ren

-- Sabar ; menahan diri

Samsara

-- Enam jalur reinkarnasi dalam agama

Buddha

Sanxian

-- Manusia abadi yang bebas

mengembara

Sarira

-- Materi yang tersisa dari kremasi

seorang biksu yang telah meninggal

Shan

-- Baik ; ramah

Shangen

-- Titik akupungtur antara dua alis mata

She

-- Rela melepas

Shenxian Zhuan

-- Riwayat hidup para dewa

Shichen

-- Unit waktu pada jaman kuno ;

1 Shichen = 2 jam

Shishen

-- Zhu Yuanshen ; kesadaran utama

Shouyin

-- Isyarat tangan

Sun Simiao

-- Dokter terkenal pada dinasti Tang

Sun Wukong

-- Raja kera dalam cerita klasik

Tiongkok

Taichi

-- Latihan kultivasi aliran Tao

Tantra

-- Suatu cara kultivasi rahasia dalam

aliran Buddha ; aliran esoterik

Tao

-- Jalan, atau jalan dari alam semesta

menurut aliran Tao

Tao Tsang

-- Kitab kultivasi dalam aliran Tao

Tathagata

-- Buddha pada tingkat yang paling

rendah

Tian

-- Langit

Tian

-- Ladang

Tiananmen

-- Gerbang kedamaian surga di Beijing

Tianmu

-- Mata ketiga

Tubuh putih murni

-- Tubuh transparan saat kultivasi

pada tingkat tertinggi Fa duniawi

Tubuh putih susu

-- Tubuh yang telah dimurnikan yang

tidak mengandung Qi, tetapi dapat

menghasilkan Gong

Wu

-- Nihil

Wu

-- Kesadaran

Wushu Qigong

-- Qigong seni keperkasaan

Wuwei

-- Tanpa upaya yang disengaja

Wuxing

-- Sifat kesadaran

Xingming Guizhi

-- Sebuah kitab kuno Tiongkok untuk

kultivasi

Xinxing

-- Watak ; kualitas moral

Xiu

-- Berkultivasi

Xiu Kou

-- Kultivasi mulut

Xuanguan Shewei

-- Lintasan misterius menempati posisi

Xuanguan Yiqiao

-- Satu Qiao dari lintasan misterius

Xuewei

-- Titik akupungtur menurut istilah

kedokteran tradisional Tiongkok

Yinghai

-- Bayi kultivasi

Yinyuan Guanxi

-- Hubungan sebab pokok dan sebab

sampingan

Yuanshen

-- Jiwa prima

Yuanfen

-- Takdir pertemuan

Yuanying

-- Bayi prima

Zhang

-- Satuan jarak Tiongkok,

1 Zhang=3 1/3 m

Zhang Guolao

-- Salah satu dewa dalam aliran Tao

Zhen

-- Sejati ; benar-benar ; asli ; tulen

Zhenren

-- Manusia sejati

Zhen-Shan-Ren

-- Sejati - Baik - Sabar

Zhoutian

-- Lingkaran langit

Zhouyi

-- Kitab kuno Tiongkok untuk kultivasi

maupun meramal

Zhuan Falun

-- Roda hukum berputar

Zhuyou Ke

-- Praktek memohon

Zhu Yishi

-- Kesadaran utama

Zhu Yuanshen

-- Jiwa prima utama ; kesadaran utama