dàozhōng

xīnzàiyān 
──
 shìzhēng
 争。
shìérjiàn
──
 huò
 惑。
tīngérwén
──
 nánluànxīn 
 心。
shíérwèi
──
 kǒuduànzhízhuó
 著。
zuòérqiú
──
 chángdàozhōng
 中。
jìngér
──
 xuánmiàojiàn
 见。

jiǔjiǔliùnián yuè


In Dao

Present but the mind is not—
          No dispute with the world.
Seeing but seeing not—
          Not lost, not tempted.
Hearing but hearing not—
          A mind hard to disturb.
Eating but tasting not—
          A mouth freed from attachment.
Doing but pursuing not—
          Constantly dwelling in Dao.
Quiet but thinking not—
          The mystical and wondrous may be seen.

January 4, 1996


Index Previous Next