zhōngxiū

chángrénnánzhīxiūliànkǔ  
苦,
zhēngzhēngdòudòudàngzuòfú  
福;
xiūzhízhuólòu  
漏,
gānláishìzhēnfú  
福。

jiǔjiǔnián jiǔyuèshí



Cultivating in a Maze

Ordinary people have difficulty knowing the hardship
     of cultivation,
Competing and fighting treated as happiness;
Cultivate until not one attachment is left,
Bitterness gone, sweetness come, is true happiness.

September 15, 1994


Index Previous Next