| cháng | rén |
bù | zhī |
wǒ |
| 常 | 人 | 不 | 知 | 我, |
| wǒ | zài | xuán | zhōng | zuò |
| 我 | 在 | 玄 | 中 | 坐; |
| lì | yù | zhōng | wú | wǒ |
| 利 | 欲 | 中 | 无 | 我, |
| bǎi | nián | hòu | dú | wǒ |
| 百 | 年 | 后 | 独 | 我。 |
| yī | jiǔ | bā |
qī |
nián | èr | yuè |
èr | rì |
| 一 | 九 | 八 | 七 |
年 | 二 | 月 | 二 | 日 |
| zhù | | zài | wǒ |
méi | yǒu | chuán |
fǎ | zhī | qián | zì |
jǐ | dú | xiū |
shí | suǒ | xiě |
| 注 | : | 在 | 我 | 没 |
有 | 传 | 法 | 之 | 前 |
自 | 己 | 独 | 修 | 时 |
所 | 写。 |
Enlightened Being
Ordinary people don’t know me,
I sit in mystery;
Amidst profit and desire, no me,
A hundred years later, only me.
February 2, 1987
Note: Written before I taught Fa, when
I myself was cultivating alone.
|
|