HONG   YIN

 洪                   
The Grand Verses

 

 

hóngzhì

(English Translation Version A)


Table of Contents
1. Tempering the Will
xīn zhì
2. An Upright Person
zuòrén
3. The Awakened
juézhě
4. Who Dares Renounce Human Attachments?
shéigǎnshě chángrénxīn
5. My Hope
yuàn
6. Nothing Kept
cún
7. Falun Dafa
lún
8. One With the Fa
róng
9. Riding the True Fa Vessel
chéngzhèngchuán
10. Non-action
wéi
11. Studying Dafa
xué
12. Clear Harmony
yuán míng
13. Seeking the Righteous Fa
qiúzhèngmén
14. Gaining the Fa
15. Predestination
yuán
16. Fulfilling the Vow
liǎoyuàn
17. Assisting the Fa
zhù
18. Cause and Effect
yīnguǒ
19. Cultivating Amidst the Delusion
zhōngxiū
20. Solid Cultivation
shíxiū
21. Perfect Harmony in Buddha Fa
yuánróng
22. Salvation Again
zài
23. Real Cultivation
zhēnxiū
24. Assimilation and Consummation
tónghuàyuánmǎn
25. Dafa Breaks the Illusion
26. Breaking Free of the Three Realms
tiàochūsānjiè
27. Visiting the Hanging Monastery
yóuxuánkōng
28. Visiting North Mount Heng
yóuhéngshān
29. Made Clear
fēn míng
30. Visiting Nanhua Temple
yóunánhuá
31. Self-Cultivation
xiū
32. Observing Quietly
jìngguān
33. Vastness
hóng
34. In Command of Heaven and Earth
zhǔzhǎngtiān
35. The Difference Between Mortal and Divine
rénjuézhīfēn
36. Between Human And Phantom
rényāozhījiān
37. Cold and Alone Up High
gāochùshènghán
38. The Awakened One
jué
39. Human Work and Buddha Cultivation
gōngxiū
40. After the Catastrophe
jiéhòu
41. Delusion
42. Demonic Shift
biàn
43. Abiding in the Dao
dàozhōng
44. Benevolent Might
wēi
45. Lord of Buddhas
zhǔ
46. Falun World
lúnshìjiè
47. Destined Return for the Holy Fruition
yuánguīshèngguǒ
48. A Tour of Mount Xiangtang Temple
yóuxiǎngtángshān
49. Climbing Mount Tai
dēngtàishān
50. Success at Consummation
yuánmǎngōngchéng
51. Tai-chi
tài
52. Suffering to Save
53. Deviation
biàn
54. Salvation Far and Wide
guǎngzhòngshēng
广
55. Clarity of Mind
xīnmíng
56. Composure Amidst Calamity
nànzhōngluàn
57. Age of Fa’s End
58. Casting off Attachments
fàngxiàzhízhuó
59. Acting with Intent
yǒuwéi
60. A Visit to Yue Fei Shrine
yóuyuèfēimiào
61. Visiting my Hometown
fǎng
访
62. A Tour of the Qing East Imperial Tombs
yóuqīngdōnglíng
63. Good and Evil Now Distinct
shànèmíng
64. A Visit to Sun-Moon Lake
yóuyuètán
65. Recalling Chang’an
chángān
66. Set the Mind at Ease
ānxīn
67. Looking Back
huíshǒu
68. The World’s Ten Evils
shìjièshíè
69. Visiting Yanmen Pass
yóuyànménguān
70. Becoming One
tónghuà
71. Born Anew
xīnshēng
72. I Smile
xiào